里皮宣布结束执教生涯