橄榄球比赛规则英文,你懂了吗?

2025-08-08 6:34:17 体育新闻 yemeh

说到橄榄球比赛规则的英文版,是不是立马感觉脑袋冒烟?别急,咱们今天聊的就是这档子事儿,带你一路笑着吃透英文版橄榄球规则,分分钟变成朋友圈里的“小教练”!毕竟看球不懂规则,就像追剧跳过台词,精彩啥都没有,痛不痛?

先来一个轻松开场,橄榄球在英文里叫“Rugby”,不,别写成“Ruby”,可别误会这是在说珠宝。Rugby得绕个弯才能上手,但规则一弄清楚,爽翻天!话说,不管你是要看英国那边的橄榄球联盟(Rugby League),还是更加受欢迎的橄榄球联合会(Rugby Union),英文规则都差不太多套路,咱们慢慢拆给你看。

第一招,比赛时间在英文里叫“Match Duration”,别以为就是简单的“game time”,这每场比赛通常是80分钟,分成两个40分钟半场,中场休息简简单单,15分钟。时间紧凑,跟玩枪战游戏似的,一眨眼就是新一波冲刺!

然后重点来了:得分方式,英语叫“Scoring”。你知道得分是怎么来的不?主要有三种:Try(达阵),Conversion(转换踢),Penalty Kick(罚球踢)和Drop Goal(掉踢球)。Try就是球员把球按到对方的得分区,得5分,实打实的重磅炸弹!紧接着,得分后能搞一个Conversion,踢个球穿过门柱,那就是额外2分,搂住了!罚球踢和掉踢球则是针对规则犯规或比赛中突然机会的“奇袭”,分别是3分,简直就是战场上的炮灰救援队。

别急,还有个关键英文词你得背牢——“Offside”,中文叫越位,越位犯规话直接给你叫停,说你打架不讲规则!比赛中,玩家动得多,位置感必须在线,否则就被吹哨子叫你“Offside”。这下,进攻得急急忙忙重新安排,像打游戏被封技能一样郁闷。

接下来得讲的“Scrum”,就像游戏里的“大乱斗”,两队八个人绑成一团,球从中间塞进去,争夺那个小小的橄榄球。英文里,就是“forming a scrum”,很多新闻报道里你会看到很多高手“engage the scrum”的动作。这大妈一样的“拥抱”战,技术含量爆棚,争球姿势各种花样,打破常规的拉锯战,让你看得目瞪口呆!

还有一个大招叫“Lineout”,当球踢出边线时,双方队员排成两队拉锯,堪称空中芭蕾舞。英文里,叫做“throw-in”,一般由边线球员抛球进两队“排成的长龙”,谁抢到球,谁就有机会续命进攻。这个环节让球员们像在玩“抓娃娃”一样竞技,风骚操作满满。

罚则英文叫“Penalty”,大家最怕挨的招数。进攻或防守犯规一旦被判罚,非但丢分,甚至得后退距离,场面尴尬得跟被网友骂一样。而裁判手里的“Yellow Card”和“Red Card”分别代表黄牌和红牌,黄牌是警告,红牌是踢出场外,没法上场,简直就是比赛里的“封杀令”!

你以为只有这些?错了!英文还有个关键词“Maul”和“Ruck”,感觉像啥江湖门派。Maul就是持球员被队友围住,大家一起冲,像一锅乱炖;Ruck则是在地上的球经过队员一起争抢,堪称地面上的厮杀,没点操作真玩不转。英文里学会说“winning the ruck”,相当于场上抢地盘的高手。

你是不是已经被英文规则搞懵了?放心,参加比赛的球员更懵,尤其是外国球员第一次上场,听裁判说“Offside!”“Knock-on!”“Advantage!”来来回回各种专业术语,要是没点英语功底,真的是咬文嚼字都来不及。用咱们的话说,就是“体验一把橄榄球英语重口味”!

最后,给你说一个常用词“Knock-on”,就是球从手里滑出去,直接掉到地上,裁判一吹哨,马上重新比赛,中场观众叫好声一片,因为这简直是翻车现场。你要是想真刀真枪玩橄榄球,记住这个词,保准你球场发挥不打脸。

好了,橄榄球的英文规则就聊到这儿,不信你自己去搜搜“Rugby rules explained”,保证你看完朋友圈再也没人敢问你啥是“Try”的含义,吃瓜的姿势又往上升一大截。话说,听完这套,你是不是觉得橄榄球比赛怎么看都像一场脑筋急转弯?快来PK,谁先背会这些规则,不怂就是刚!

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认!并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任!
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930],通知给予删除