冬奥会什么时候开幕，冬奥会什么时候开幕用英语
冬奥会什么时候开幕，冬奥会什么时候开幕用英语
本文目录一览：
视频加载中...
原标题：第二十四届冬季奥林匹克运动会在北京隆重开幕
习近平出席开幕式并宣布本届冬奥会开幕
李克强栗战书汪洋王沪宁赵乐际韩正王岐山 国际奥委会主席巴赫
来自世界各地的领导人和贵宾等出席
筑梦冰雪，同向未来。2022年2月4日晚，举世瞩目的北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行。国家主席习近平出席开幕式并宣布本届冬奥会开幕。中华文明与奥林匹克运动再度携手，奏响全人类团结、和平、友谊的华美乐章。
李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和*，国际奥委会主席巴赫，以及来自世界各地的领导人和贵宾出席开幕式。
夜幕下的国家体育场华灯璀璨、美轮美奂，这座以鸟巢造型闻名于世的建筑，即将创造历史，成为世界上首座举办过冬奥会和夏奥会“双奥”开幕式的体育场馆。
19时15分许，来自世界各地的国家元首、政府首脑、王室成员和国际组织负责人等贵宾陆续抵达。此时的金色大厅流光溢彩，充满着春节喜庆气氛和冬奥激情活力。
开幕式正式开始前，国家体育场气氛热烈。伴随着欢快的音乐，来自北京、河北两地的群众来到场内，以质朴而火热的广场舞表演笑迎八方宾朋。场地上巨大的“福”字，营造出中国年的喜庆氛围。大屏幕上，来自河北张家口、黑龙江哈尔滨、江苏南京等国内10座城市的群众，向世界展现着中国“三亿人参与冰雪运动”的热忱和激情。联合国秘书长古特雷斯也发表了视频致辞。场内、场外，中国、世界，共同唱响“一起向未来”的冰雪欢歌。
19时57分，体育场中央上万平方米冰雪晶莹的巨幅地屏上出现“过年好”的中英文字样。在《和平——命运共同体》的乐曲声中，习近平和夫人彭丽媛同巴赫等走上主席台，向观众挥手致意。全场响起长时间热烈的掌声和欢呼声。
2月4日，恰逢中国农历二十四节气中的第一个节气“立春”。20时整，开幕式倒计时表演在中国传统历法的时光轮转中开篇，大屏幕上依次闪现二十四节气，全场观众随着数字变换齐声呼喊：10、9、8、7、6、5、4、3、2、1……在一片欢呼声中，体育场中央地屏上，一轮明月升起，翩翩彩蝶飞舞，蒲公英的种子飞向空中，绚丽的焰火点亮鸟巢上空，绽放出“立春”的中英文造型，在冬日传递着春的消息。
播音员向观众介绍中国国家主席习近平、国际奥委会主席巴赫，习近平和巴赫起身向大家挥手致意，全场再次响起热烈掌声。
一名儿童小号手吹响《我和我的祖国》的悠扬旋律。中国各行各业、先进模范人物、56个民族的代表，用双手将鲜艳的五星红旗缓缓传递到体育场升旗区，交付礼兵手中。全体起立，高唱中华人民共和国国歌。五星红旗冉冉升起，迎风飘扬。
场内灯光转暗，一滴冰蓝色的水墨沿着巨幅竖屏从天而降，幻化为黄河之水，一泻千里，翻腾的浪涛凝结为一片冰雪天地。一座巨型冰立方从冰雪天地中形成，过往23届冬奥举办城市历史，随着24道“激光刻刀”的雕琢，闪回其上，最终定格为“2022中国北京”。6名冰球运动员“滑”入场内，做出挥杆击球动作，带动“激光刻刀”的激烈雕琢，最终将冰立方塑造成为晶莹剔透的冰雪五环。
20时17分，运动员入场式开始。一扇冰雪雕刻的“中国门”打开，来自奥林匹克运动发源地的希腊代表团首先入场，下届冬奥会举办地的意大利代表团和本届冬奥会东道主中国代表团最后出场，其他国家和地区代表团按简化汉字笔画顺序先后入场。本届冬奥会共有91个国家和地区的代表团参加。在未来的16天时间里，近3000名运动员将在五环旗下同场竞技。伴随着19首世界名曲串接组成的背景音乐，运动员们步入体育场，不时向观众挥手致意。现场观众用热烈的掌声和欢呼声，欢迎他们的到来。
在《歌唱祖国》的激昂旋律声中，东道主中国代表团最后入场，两名持旗手——中国钢架雪车女将赵丹和速度滑冰名将高亭宇走在队伍最前列。场上掌声雷动，欢呼声一浪高过一浪。本届冬奥会中国代表团共388人，其中运动员177人，创历届冬奥会中国参赛人数之最。
运动员入场完毕，各代表团引导员高举雪花造型引导牌聚合在一起，共同构成一朵“大雪花”，大屏幕播放短片《更强更团结》，将开幕式“世界大同，天下一家”的主题表现得淋漓尽致。
随后，北京冬奥组委主席蔡奇致辞。他说，正值中国农历虎年新春之际，来自世界各地的运动员、教练员和嘉宾相聚北京，共享冬奥盛会，见证北京成为全球首个“双奥之城”，见证中国为奥林匹克运动续写新的传奇。在习近平主席亲自推动和中国政府坚强领导下，我们践行绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念，与国际奥委会等方面通力合作，克服疫情影响，实现北京冬奥会如期开幕，向全世界展现了人类面对困境战胜挑战的坚韧之姿。让我们携手同行，一起向未来，谱写构建人类命运共同体的崭新篇章。
国际奥委会主席巴赫致辞。他感谢北京冬奥组委、中国政府部门和全体中国人民。巴赫说，中国在冬季运动方面取得的非凡成就，开启了全球冬季运动的新时代，将使全球冬季运动参与度登上新台阶，让中国人民和全球各地的冬季运动爱好者从中受益。
21时51分，开幕式迎来激动人心的一刻。国家主席习近平宣布：北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕！顿时，全场沸腾，璀璨的焰火腾空而起，在空中呈现“迎客松”的造型，表达对全世界来宾的欢迎，掌声、欢呼声经久不息。
来自世界各地的76名年轻人走进体育场，并肩而行。所过之处，一幅展现世界各国人民休戚与共、共克疫情、为梦想激情拼搏的照片长卷徐徐展开，如同一条影像的长河静静流淌。长河两侧，寓意团结和吉祥的中国结图案，渐渐幻化为“一起向未来”的中英文字样，表达着携手同行、共创未来的美好期许。
在歌曲《想象》静谧的歌声里，24名身着红色运动服的滑冰运动员分为四组，以矫健的身姿滑过冰面，留下长长轨迹，轨迹上呈现出奥林匹克新格言：“更快、更高、更强——更团结”，展现着全人类的共同梦想。空中，模拟高台跳雪的发光人形，飞过冰雪五环。与此同时，竖屏影像上展现出多个项目的冰雪运动，共同呈现冰雪运动之美。
6名旗手手执奥林匹克会旗入场。他们是中国不同时期*冬季项目运动员的代表——新*位冬季项目世界*罗致焕，中国首位夺得冬奥会男子项目奖牌的运动员李佳军，实现中国花样滑冰项目冬奥会*“零”的突破的双人滑选手申雪，中国首位冬奥会雪上项目*获得者韩晓鹏，温哥华冬奥会短道速滑女子接力*获得者张会，实现中国速度滑冰项目冬奥会*“零”的突破的运动员张虹。
44名来自河北阜平山区的孩子，用希腊语唱响奥林匹克会歌。歌声中，奥林匹克会旗缓缓升起，同五星红旗一道高高飘扬。
在五环旗前，中国越野滑雪运动员王强和单板滑雪运动员刘佳宇、中国自由式滑雪裁判员陶永纯、中国单板滑雪教练员季晓鸥，分别代表全体参赛运动员、裁判员、教练员及官员宣誓。
大屏幕上，名为《未来的*》的短片吸引了全场观众的目光，蹒跚学步的小萌娃们成为冰雪运动的爱好者，虽然一次次跌倒、爬起，却始终欢笑着面对挫折，轻松幽默的画面令观众忍俊不禁。笑声中，天真可爱的孩子们出现在体育场内。他们手持闪闪发光的“白鸽”，自由欢愉地奔跑，从四面八方汇聚到体育场正中，组成一个心形，环绕在那片“大雪花”周围。
22时10分，取自奥林匹亚的奥运火种抵达国家体育场。本届冬奥会火炬传递于2月2日至4日在北京、延庆、张家口三个赛区进行。奥林匹克森林公园、颐和园、八达岭长城、大运河森林公园……奥运之火穿越古老与现代、连接历史和未来，向世界展示着厚重而又充满创新活力的中华文明。
7名火炬手高擎火炬，分6棒，在体育场内进行最后的传递。曾连续11次获得速度滑冰全国*的“50后”运动员赵伟昌，在卡尔加里冬奥会短道速滑比赛中获得1枚*、2枚铜牌的“60后”运动员李琰，在盐湖城冬奥会上实现中国体育代表团冬奥会*“零”的突破的“70后”运动员杨扬，男子100米亚洲纪录保持者“80后”运动员苏炳添，在索契冬奥会上蝉联短道速滑女子1500米*的“90后”运动员周洋，曾经创造辉煌战绩的中国运动健儿接力奔跑，赢得全场热烈掌声。
最后一棒传递到两位“00后”运动员——越野滑雪运动员迪妮格尔·衣拉木江、北欧两项运动员赵嘉文手中。万众瞩目下，两名火炬手跑向“白鸽”环绕的“大雪花”，将火炬嵌入“大雪花”中央，形成了这座由所有代表团雪花造型引导牌组成的主火炬。主火炬在奥运历史上*使用“微火”方式，充分体现了绿色环保的理念。
绚烂焰火腾空而起，整座体育场顿时化为欢乐的海洋。
这是14亿多中国人民永难忘怀的时刻，这是冬季奥林匹克运动又一辉煌的瞬间。历经6年多精心筹备，克服新冠肺炎疫情不利影响，中国人民以勤劳、勇毅和智慧，必将向世界奉献一届简约、安全、精彩的奥运盛会。
今夜，北京拥抱世界！
今宵，世界瞩目北京！
出席开幕式的国际贵宾有：俄罗斯总统普京、柬埔寨国王西哈莫尼、新加坡总统哈莉玛、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫、埃及总统塞西、卡塔尔埃米尔塔米姆、阿联酋阿布扎比王储穆罕默德、波兰总统杜达、塞尔维亚总统武契奇、卢森堡大公亨利、摩纳哥亲王阿尔贝二世、阿根廷总统费尔南德斯、厄瓜多尔总统拉索、蒙古国总理奥云额尔登、巴基斯坦总理伊姆兰·汗、波黑部长会议主席特盖尔蒂亚、巴布亚新几内亚总理马拉佩、韩国国会议长朴炳锡、泰国公主诗琳通，联合国秘书长古特雷斯、联大主席沙希德、世界卫生组织总干事谭德塞、世界知识产权组织总干事邓鸿森、新开发银行行长特罗约、上海合作组织秘书长张明等国际组织负责人，共计近70个国家、地区和国际组织的官方代表。
在京中共中央政治局委员、中央书记处书记，全国人大常委会副委员长，国务委员，*人民法院院长，*人民检察院检察长，在京全国政协副主席以及中央军委委员出席开幕式。
***特别行政区行政长官贺一诚，中国国民党前主席洪秀柱出席开幕式。
国际奥林匹克委员会负责人等出席开幕式。
扫描下图二维码看更多新闻
提到NBA里的中国元素，就必须要提到姚明，真的很难想象，在“中国长城”退役后，下一个姚明不知还要等多少个20年！据悉，在征战NBA的八个赛季里，姚明取得了骄人成就，他不仅年年入选全明星，退役后还成为了名人堂成员，不过荣耀背后也有遗憾，除了从未入选过一阵，姚明的四次季后赛之旅更是荆棘密布！
没有总*是姚明心中的一大憾事，也是亿万中国球迷心中的痛，八年火箭生涯，姚明四次率队闯入季后赛，其中三次止步首轮，另外一次则在西部半决赛和湖人战至抢七（2009年），毫无疑问，那是姚明距离夺冠最近的一次，那一年，他们险些上演逆袭，但最终却败给了伤病！
看看09年的那支火箭吧，控卫位置有布鲁克斯和洛瑞，分卫有麦迪和韦弗，小前锋有阿泰斯特和巴蒂尔，大前锋有斯科拉和兰德里，中锋则是姚明和穆大叔，毫不夸张的说，这支火箭很有深度，攻防均衡而且作风强硬，到了季后赛丝毫不怵任何球队，包括夺冠热门湖人和绿军！
事实证明，这支火箭只是差了些运气，那年季后赛，他们接连损失了三位大将，麦迪因伤一场没打，首轮战开拓者伤了穆大叔，和湖人在半决赛相遇后，姚明也是伤病缠身，系列赛第一场就被科比撞伤了膝盖，庆幸的是，短暂调整后姚明*归来，最终砍下28分10篮板，带队赢下了比赛，然而造化弄人的是，系列赛G3，姚明遭遇左脚骨裂，这次再也没能返场支援。
没了姚明、麦迪和穆托姆博，火箭依然和湖人战至抢七，而最终，湖人还成功夺冠，可见，那一年姚明和总*的距离有多近。在和湖人的系列赛中，姚明虽然只打了三场比赛，但却展现出了超级中锋的水准，面对全明星内线保罗-加索尔，姚明在对位中表现神勇，他场均出战35分钟，可以轰下19.7分11.3篮板1.3盖帽，投篮命中率高达51.4%！
奈何那一年，湖人坐拥费舍尔、奥多姆、阿里扎、拜纳姆、大加索尔和科比，其中，科比正值*期，他在系列赛中场均轰下27.4分，成为了湖人夺冠的*功臣，此外，加索尔的状态也很出色，面对“小巨人”姚明，他场均可以得到18.6分12篮板2盖帽，投篮命中率为53.1%，可以说，加索尔的表现丝毫不输姚明，这也是湖人很难被击败的一大原因。
少了姚麦组合，火箭还能和湖人打到第七场，也让当时的中国球迷很是动容，毫无疑问，是伤病毁了那支火箭，也击碎了姚明的总*梦想，回忆起2009年季后赛之旅时，大姚就曾在接受采访时表示：“很受挫，也很沮丧”，相信如果能保持健康，跨过湖人这座大山后，姚明真的很有机会夺冠，只可惜伤病也是比赛的一部分，没有如果而言。
北京2022年冬残奥会隆重开幕
习近平出席开幕式并宣布北京冬残奥会开幕
李克强栗战书汪洋王沪宁赵乐际韩正王岐山
国际残奥委会主席帕森斯出席
3月4日晚，北京2022年冬残奥会开幕式在国家体育场隆重举行。国家主席习近平出席开幕式并宣布北京2022年冬残奥会开幕。
新华社北京3月4日电绽放生命精彩，礼赞自强不息。北京2022年冬残奥会开幕式4日晚在国家体育场隆重举行，国家主席习近平出席开幕式并宣布北京冬残奥会开幕。
3月4日晚，北京2022年冬残奥会开幕式在国家体育场隆重举行。习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和*出席开幕式。
李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和*，国际残奥委会主席帕森斯出席开幕式。
残疾人在全球总人口中占比约15%，是休戚与共的人类命运共同体的重要组成部分。北京2022年冬残奥会，是北京2008年残奥会后中国举办的又一全球残疾人体育盛会。
国家体育场华灯璀璨，流光溢彩。19时57分，北京冬残奥会会徽呈现在体育场中央巨幅地屏上。在《和平——命运共同体》的乐曲声中，习近平和夫人彭丽媛同帕森斯等走上主席台，向观众挥手致意。全场响起长时间的热烈掌声和欢呼声。
3月4日晚，北京2022年冬残奥会开幕式在国家体育场隆重举行。习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和*出席开幕式。
场地中央，灿烂的星海中，浮现过往12届冬残奥会举办城市名称，最终定格在“2022北京”。代表冬残奥会六大竞赛项目的运动员们从一条雪道疾驰而下，滑入场内。场地中央出现一条冰壶赛道，随着冰壶滑出，倒计时数字在场地内闪现：10、9、8、7、6、5、4、3、2、1……全场欢呼。
播音员向观众介绍中国国家主席习近平、国际残奥委会主席帕森斯，习近平和帕森斯向大家挥手致意，全场再次响起热烈掌声。
3月4日晚，北京2022年冬残奥会开幕式在国家体育场隆重举行。这是国家主席习近平同国际残奥委会主席帕森斯在主席台上向大家挥手致意。
在残疾人合唱团《我和我的祖国》的深情歌声中，8位中国残疾人运动员和为残疾人事业作出贡献的人士代表，护卫着五星红旗来到体育场升旗区。20时08分，在雄壮的中华人民共和国国歌声中，五星红旗冉冉升起。
4个憨态可掬的北京冬残奥会吉祥物“雪容融”滑入场地中央，运动员入场式开始。来自世界各地的冬残奥运动员代表们精神抖擞地进入体育场。现场观众用热情的掌声和欢呼声，向他们表示欢迎和敬意。本届冬残奥会共有来自46个国家（地区）的代表团参加。未来9天里，近600名残疾人运动员将参加6个大项的比赛。
伴着《歌唱祖国》的旋律，东道主中国代表团最后入场。残奥越野滑雪和冬季两项运动员郭雨洁、残奥冰球运动员汪之栋持鲜艳的五星红旗，行进在队伍最前列。本届冬残奥会中国代表团共217人，其中运动员96人，将参加全部6个大项、73个小项的角逐。这是我国参加冬残奥会以来，代表团规模*、运动员人数最多、参赛项目最全的一届。
运动员入场完毕，大屏幕播放国际残奥委会短片《我们这15%》，展现了残疾人充满自信和活力的风采，呼吁进一步提高对全球12亿残疾人的关注度、包容性和无障碍水平。
随后，北京冬奥组委主席蔡奇致辞。他说，在习近平主席亲自推动和中国政府坚强领导下，我们践行绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念，与国际残奥委会等方面通力合作，精心做好北京冬残奥会筹办工作，确保“两个奥运、同样精彩”。期待残奥健儿的精彩表现，让我们享受残奥运动带来的竞技之美、精神之美、生命之美。相信北京冬残奥会将向世界传递信心、友爱与希望，展现构建人类命运共同体的美好愿望。让我们携手一起向未来，谱写残奥运动新篇章。
国际残奥委会主席帕森斯致辞。他表示，北京冬残奥会场馆设施独具匠心，赛事保障严密细致，疫情防控安全高效，中国人民热情好客，为不同国家（地区）运动员搭建了充分展示残奥运动魅力的舞台。中方鼓励和调动残疾人参与冬季运动的工作成就斐然。
21时02分，开幕式迎来激动人心的一刻。国家主席习近平宣布：北京2022年冬残奥会开幕！顿时，雪花造型的紫色焰火绽放夜空，将奥林匹克公园装点得格外美丽。
来自各行各业的代表，共同演绎了残健共融的温情时刻。8名旗手手持国际残奥委会会旗入场。他们是：中国女子轮椅篮球国家队教练陈琦、盲人门球国际级裁判郝国华、残奥会羽毛球*获得者刘禹彤、残奥会投掷项目*获得者姚娟、残奥会游泳*获得者张丽、残奥会轮椅击剑*获得者孙刚、残奥会乒乓球*获得者薛娟、残奥会轮椅击剑*获得者李豪。由视力残疾学生组成的管乐团奏响国际残奥委会会歌。国际残奥委会会旗徐徐升起，同五星红旗一道高高飘扬。
随后，中国残奥高山滑雪运动员张梦秋、轮椅冰壶运动员陈建新代表全体参赛运动员，中国残奥冰球项目裁判张立恒代表全体裁判员，中国轮椅冰壶教练岳清爽代表全体教练员及官员分别宣誓。
大屏幕上，名为《绽放》的短片吸引了全场观众的目光。几名可爱的盲童，绘制出一幅灿烂的笑脸图画。场地中央，展现着斑斓绚丽的色彩，这是盲童们用心中的光芒绘就的美好画面。伴着《冬残奥圆舞曲》的旋律，一群听障舞蹈演员在手语老师的引导下，与健全人舞蹈演员默契配合，翩翩起舞，展现着人与人之间的友爱、生命的活力与潜能。
21时23分，北京冬残奥会火炬进入会场。北京冬残奥会火种由采集自残奥运动发源地英国曼德维尔和北京、延庆、张家口三个赛区的共9处火种汇集而成。3月2日至4日，冬残奥会火炬传递在北京、延庆、张家口三个赛区进行。国家体育场内，平昌冬残奥会高山滑雪女子坐姿组选手刘思彤、里约残奥会和东京残奥会5枚田径*获得者文晓燕、东京残奥会2枚游泳*获得者马佳、东京残奥会轮椅篮球亚军获得者张雪梅、里约残奥会和东京残奥会4枚田径*获得者刘翠青、连续三届残奥会射击*获得者董超、连续三届残奥会坐式排球奖牌获得者唐雪梅等7名火炬手将冬残奥会火炬棒棒相传，接力前行，受到全场观众的热烈欢迎。
万众瞩目中，最后一棒火炬手——雅典残奥会和北京残奥会获得跳远、三级跳远*并打破世界纪录的李端将手中的火炬嵌入“大雪花”造型的主火炬塔中央。北京冬残奥会沿用了北京冬奥会的主火炬设计方式，再次体现了绿色环保理念。
绚丽的焰火腾空而起，点燃了人们心中的激情，体育场内一片欢腾。
中共中央政治局委员、中央书记处书记，全国人大常委会副委员长，国务委员，*人民法院院长，*人民检察院检察长，全国政协副主席以及中央军委委员出席开幕式。
国际残奥委会负责人等出席开幕式。
视频加载中...
Hi，Welcome to www. engvid. com, I'm Adam.
嗨，欢迎来的Engvid.com，我是亚当。
In today's lesson we're going to talk about the Winter Olympics.
今天这节课，我们要来聊聊冬奥会。
They're just around the corner, and I figured it's a good idea that you know what's going on if you're interested in winter sports.
冬奥会马上要开始了，我觉得让大家知道冬奥会是怎么回事是个不错的想法，如果你也对它感兴趣的话。
I'm going to tell you about the different events that you can watch, and what the different words are that they're talking about on TV.
我会告诉你能看到的各样比赛项目，还有在电视节目中，这些活动的英语词汇名称。
Okay?
好吗？
Because this year the Olympics are in Pyeongchang, South Korea, which is the northern part of South Korea, but not North Korea.
因为，今年，冬奥会在韩国，平昌举办，是在韩国（南朝鲜）的北部，但不是北朝鲜。
It's a little bit confusing.
有点令人困惑。
The northern part of South Korea.
南朝鲜的北部。
And all the regular events are there, so I'm going to walk you through them and make sure you know which ones you like, which ones you want to watch, adjust your calendars, your timetables because if you live in a different part of the world, you may have to watch them during the night.
所有的常规比赛项目都在白板上了，我会带大家一个一个讲过去，确保你了解自己喜欢那些比赛，想要看哪些比赛，调整下你的观赛日程，时间表，因为如果你住在其他地区，可能得在晚间观看节目。
So, we're going to start with the events and then I'll give you some general Olympics' vocabulary.
好了，我们要从比赛项目开始讲起，我会给大家提及一些常用奥林匹克词汇。
Let's start with skating.
让我们从滑冰开始。
Okay?
We're going to. . .
我们要……
There're different events for skating.
滑冰有不同的项目。
There's speed skating which happens around a long track, an oval track, and people basically race each other; then there's short track speed skating-sorry-and basically this islike a very short. . .
然后还有短道速滑——不好意思——基本上短道速滑是在很短的轨道上进行...
It's almost like a little circle, and you have five or six guys, and they just basically have a race and they're trying to finish first; and whoever finished first, second, etc. they go on and they have a few rounds of this. Okay?
几乎就是一个小圆形轨道，有大概5到6个选手，他们要互相竞速，努力*到达终点。然后（滑完第一轮的）第一名第二名等等，他们会继续再滑几轮。明白吗？
They have different rounds, and the winner of each one or the top two of each race go to the next round, the next round until you have a final round, and then the winner gets gold, second place gets silver, etc. , or in bronze.
他们会滑几轮，然后每一轮的第一名或者前二名，都会进到下一轮比赛，再下一轮比赛，直到决赛，*会获得*，亚军获得银牌，等等，或者铜牌。
So, this is a very exciting event because there're always crashes, and they go around really, really fast, and they're like. . .
好了，这是一个非常刺激的比赛项目，因为总会有碰撞，而且选手们滑的非常非常快。
Basically almost sideways because they're on their skates going around in a circle all the time, very exciting to watch.
他们几乎都是侧身滑的，因为踩着滑冰鞋全程沿着圆圈滑，看着令人感觉非常刺激。
Then, of course, there's figure skating, which is one of the more. . . One of the most popular events during the Winter Olympics.
当然还有花样溜冰，可以说是冬奥会里人气*的比赛项目之一了。
There are men's, women's, and pairs figure skating, and I think there's also a dance figure skating, it's a little bit different.
有男子组，女子组，双人花样溜冰，我感觉还有一个舞蹈花样溜冰，有点不一样。
And basically they're on the rink, so the ice surface, or the. . . The building they're in is the arena and the actual ice surface is called a rink.
基本上，选手们站在溜冰场（Rink）上，也就是冰面上，或者，他们所在的建筑就是比赛场地，实际的冰面被叫做Rink。
And there they do all kinds of performances，it's very acrobatic.
他们在冰上进行各类表演，非常具有杂技表演性质。
Now, you might hear all the different names of the movements they make, like double axel and cow something, these I don't actually know because you have to actually know something about figure skating, but you can just watch it.
好了，你可能听过选手动作的各类不同的名称，比如，两周半跳，还有cow什么的，我不是很清楚，因为你得知道一些关于花样溜冰的知识，也可以只进行观看就好。
It's very beautiful to watch, beautiful music and they wear their costumes. Their costumes are just basically they create for themselves, they're custom-made costumes, you can call them, and they go around, they do all these acrobatic things.
花样溜冰比赛项目看着非常美，有优美的音乐，还有选手会穿比赛服装。他们的服装基本是自己做的，就是订制的服装，可以这样说（custom-made）。然后他们来回转圈，做着杂技动作。
There're two components to it, there's the technical and then there's the artistic.
这里有两个要素，技术性，和艺术性。
So they do this on two occasions, and they get a scaled score, basically up to six or five, 5.2, 5.5, etc. , and whoever has the best score, obviously gets the gold medal.
选手们会进行两次表演，并获得标准分，基本能获得*到6分，5.2分，5.5分，等等，获得*分数的选手，当然就是*得主。
And the one component is the technical where they have to do certain number of routines, certain number of movements.
而其中另一个元素就是技术性，选手要做几个固定的动作，特定的几个动作。
And the second one is artistic where they have to basically involve those movements, but also according to the music, according to the style, etc.
第二个元素是艺术性，他们必须基本涉及到一些动作，而且还要和音乐，风格结合起来。
Very popular.
很受欢迎的。
And of course they're wearing figure skates.
还有，他们穿着花样滑冰鞋。
That's the only real equipment they need, except for their costumes.
这是他们*需要的实际装备，除了他们的服装以外。
Speed skaters, they wear a different type of skate.
速滑运动员们，穿着不同类型的滑冰鞋。
It's a much longer blade, okay?
冰刀要更长，好吗？
So they're basically on blade.
所以他们基本上踩在冰刀上。
They're basically on, like, two or three milli-. . . Or three or four millimetres of metal, that's all that's holding them up.
他们基本上是踩在，比如，两三毫—…或三或四毫米的金属上，那就是所有的能够撑起他们的东西了。
Very sharp edges to the blades, and that's what they go around on, etc.
冰刀的边缘非常锐利，而这正是他们来回转动等等所踩的东西。
So, figure skating.
好了，花样滑冰（就到这里）。
Skiing, that's another common and very popular sport in the Olympics.
滑雪，这是奥运会力另一个常见、非常受欢迎的运动。
All types of different events that involve skiing.
所有涉及到滑雪的各种比赛项目。
Alpine skiing is basically coming down a mountain, and there's a slalom, basically it's a very long. . .
高山滑雪（又称阿尔卑斯滑雪）基本上是从山上滑下来，还有障碍滑雪，基本上这是一个很长的……
They're on the slope of the mountain, and it's a very long course.
他们在山坡上，有一个很长的雪道。
And they come down and whoever has the best time. . .
他们滑下来，比谁滑的时间最短……
So, there's two ways to do it, there's time and there's also races for different things,
所以，比赛一般是两种方法进行的，有比时间的项目，也有其他竞赛项目。
but Alpine is usually time trial.
但高山滑雪通常是用时间来进行裁判。
Now, there's cross-country skiing which is flat but long distance.
那么，还有越野滑雪，滑道平坦但距离很远。
It's like a marathon for runners, except they're doing it on skis.
很像马拉松，只是他们用滑雪板来跑。
They're different types of skis.
是不同类型的滑雪板。
Their boot. . .
他们的靴子……
Their ski boots are not tied down on the back so they can take steps, and they have much longer poles than the race skiers.
他们的滑雪靴不是绑在后面，所以他们可以走步子，还有比竞速滑雪者更长的杆子。
Then there's the Nordic-combined.
然后是北欧两项（又叫北欧全能）。
The Nordic-combined is both Alpine and cross-country.
北欧全能是高山滑雪和越野滑雪的结合。
So sometimes they go down hills, and then sometimes they go across flat land, then down hills, etc.
所以有时选手从山上滑下来，然后有时他们穿过平地，然后再下山，等等。
Now, there are mogul races.
好了，还有猫跳滑雪。
Moguls are basically like bumps, and they go. . .
猫跳基本上就是有凸起雪包，选手们走…
And they have to go between the bumps, over the bumps, and whoever does it the fastest is the winner.
他们必须穿梭在雪包之间，雪包之上，以及谁最快到达终点，就是赢家。
Sometimes there's a race, sometimes it's by time.
有时是竞技，有时候是看时间。
A biathlon.
冬季两项。
So, a biathlon is a combination of cross-country skiing, so they go for like a couple of kilometres, then they stop, and then they have rifles on their backs.
好，冬季两项是越野滑雪组合，所以选手们会前进好几公里，然后他们停下来。
They take the rifle, they aim, they shoot at a target, they put the rifle back, cross-country skiing some more, another rifle shot, another range, and targets, etc.
他们背上有步枪， 他们卸下步枪，瞄准，射击目标， 他们把步枪装回背后，继续进行越野滑雪，再做一回步枪射击，再滑雪，以及射击目标，等等。
Then there's ski jumping.
现在，跳台滑雪。
Now, there's two types.
有两种类型。
When they say ski jumping, basically this is the long jump.
当我们说跳台滑雪时，基本上是一个跳远。
So they're coming down a long ramp-okay? and then they take off, and then they're, like, flying like birds as far as they can, and they land and everything's good.
所以他们在斜坡滑下来——好吗？——然后他们起飞，然后他们就像，他们尽可能地像鸟一样飞行，降落，一切都很好。
Then there's freestyle ski jumps, which means it's a very, very steep and short ramp, and they jump, and they have to, like, upside down, summersaults, and twists, and all kinds of interesting things.
然后是自由式跳台滑雪，意味着这是一个非常非常陡峭的短坡道，选手们跳起来，必须得上下颠倒，翻跟头，转动身体，做各种各样有趣的事情。
That's the freestyle.
这就是自由式。
Then there's also snowboarding, which basically has the same events, obviously not cross-country, it's only down hills.
然后，还有单板滑雪，基本上有相同类型比赛项目，显然不是越野，只是下山。
And they have races and they have to qualify. So they have all kinds of qualifying rounds, and then when they have the best of the best, then they have races, and they have times, and they have to get the best time.
有竞技项目，而且要争取资格。所以有各种各样的资格赛，然后当他们选出*的人选，之后进行竞技或时间的比试，他们必须冲刺最短的时间。
Now a lot of this, the qualifying is about trials.
那么，很多关于这个，资格是需要测试的。
So they have many rounds just to qualify, and then the official races begin, and then the official time counts begin.
所以他们会参与很多轮比赛只是为了获得资格，然后正式比赛开始，然后官方时间计数开始。
The equipment that they use for skiing or basically the skis, there're two skis that they stand on, the two poles that they use.
他们用来滑雪的设备，或者，基本上就是滑雪板。他们站在两块滑雪板上，使用两根滑雪杆。
And again, cross-country and Alpine are different.
重申一遍，越野滑雪和高山滑雪是不同的。
And then they wear goggles, they wear boots, they usually wear helmets these days as well.
然后他们戴着护目镜，穿着靴子，这些天他们也经常戴头盔。
The snowboarders just wear. . .
单板滑雪者只穿……
Just use a snowboard, which is basically like just a long board, one board, both feet are on it，the board is this way and they're facing. . . They're horizontal or perpendicular to it, and then they go down and try to win
只使用滑雪板，基本上就像一个长板，一块板，双脚都在上面，板是这个方向，滑雪者面朝……、板子的水平或者垂直方向，然后他们滑下来，并试图赢得比赛。
So that's the main events, now we're going to look at a couple more.
所以这是主要的事件，现在我们要再看几个。
Okay, so now we're going to see the other events.
好的，现在我们要看看其他事件。
Now, the thing about the Winter Olympics, there are much fewer events. . .
现在，关于冬奥会的事情就少得多了。
A lot fewer events than the Summer Olympics, but they're very exciting events.
比夏季奥运会少得多的活动，但他们是非常令人兴奋的事件。
They're all very exciting because there's always something happening, there's always some drama.
他们都非常激动人心，因为总会有事情发生，总是有的一些戏剧行。
Unfortunately there's a lot of accidents, but they also. . . That's part of the excitement, part of the fear of what can happen, especially when you're talking about sledding.
不幸的是有很多事故，但他们也...这是兴奋的一部分，恐惧的一部分，尤其是当你谈论雪橇的时候。
Now, this is a very exciting sport.
现在，这是一个非常令人兴奋的运动。
You have 被黑sledding, luge, and skeleton.
你有雪橇，雪橇，俯式冰撬。
Super, super dangerous sport, but very interesting to watch.
超级，超级危险的运动，但非常有趣的观看。
So, a 被黑sled or some. . . a 被黑sleigh as. . . However you want to say it, both are okay.
所以，一个雪橇或一些...雪橇...不过你想说的话，两者都可以。
It basically looks like a big tube and the top. . . It's hollow and open at the top, and four guys or two guys have to push it on the track.
它基本上看起来像一个大管和顶部...顶端是空洞的，四个人或两个人必须把它推到赛道上。
They basically go down a track, but it's like a curved track like this, and they're going inside.
他们基本上沿着轨道走，但是就像这样一条弯曲的轨道，他们正在进入。
And it goes all the way down the mountain and they go really fast.
它一路下山，他们走得很快。
So this tube, it looks like a canoe a little bit, and it's on blades, long blades, and they go down the ice, and they go like up and down, and really fast around all the curves and stuff.
所以这个管子看起来像是一个独木舟，它在叶片上，长叶片上他们下了冰，他们就像上下一样，在所有曲线周围都非常快和东西。
And the two or four guys, they push it down the track, once it starts getting to move they have to jump inside, tuck in and start going down.
两个或四个人，一旦开始行动，他们就把它推下轨道，他们不得不跳进去，塞进去，开始往下走。
Very exciting.
非常令人兴奋。
And then there's a luge, which is one person with a shorter little tube or sled, is the correct word, and they just do it by time.
然后有一个雪橇，这是一个人短的小管或雪橇，是的，正确的话，他们只是按时间排名。
So all of this is about time, whoever has the best time down the track is the winner.
所以这一切都是关于时间的，谁拥有最短的时间是赢家。
Now, skeleton, I personally think the people who do skeleton are a little bit crazy because this is basically a flat sled, it's just a board on blades, on ice. . . Like, basically long ice skates, right?
现在，俯式冰撬，我个人认为做俯式冰撬的人有点疯狂，因为这基本上是一个扁平的雪橇，它只是一个在刀片上，在冰上的板...就像基本上长的溜冰鞋一样，对吧？
Just blades with a flat board, and they take it, and they run, they put it down, jump, and they lie down flat on their stomachs, head first, and they go down the track, and whoever has the best time.
只需要一块平板的刀片，他们就把它拿下来，然后他们把它放下来，跳起来，他们平躺在肚子上，头先走，然后走下去谁拥有最短的时间。
Super dangerous, but very exciting to watch.
超级危险，但非常令人兴奋的观看。
Okay?
好吗？
Then there's, of course, the best event and this is the marquis event of the Olympics because. . . So we call it marquis, because this draws the most attention, this and figure skating I would say are about equal.
那当然是*的事件，这就是奥运的闪耀事件。因为...所以我们称之为闪耀，因为这引起了最多的关注，这个和花样滑冰我会说不相上下。
Hockey is very popular in especially northern countries that have. . . that play hockey.
曲棍球在那些打曲棍球的北方国家非常受欢迎。
And they play on a rink, it's a much bigger rink. . . If you watch NHL hockey, it's a much bigger rink, it's an international-size or Olympic-size rink, and the national teams play.
他们在溜冰场上打球，这是一个更大的溜冰场。如果你看NHL曲棍球，这是一个更大的溜冰场，这是一个国际大小或奥林匹克规模溜冰场，和国家队打球。
And every child in these countries, like Canada, US, Sweden, Finland, etc. , everybody grows up wanting to play on a national hockey team and win the gold for their country.
而这些国家的每个孩子，比如加拿大，美国，瑞典，芬兰等，每个人都在成长希望能在国家曲棍球队打球并为自己的国家赢得*。
Hockey involves a stick, a hockey stick; a puck, a little, round, rubber thing that they play around with.
曲棍球涉及一根棍子，曲棍球棒;一个冰球，一个小圆，橡胶的东西，他们使用。
You have to get goals and if at the end of the game the score is tied, then you have a shootout, just like in soccer.
你必须得到目标，如果在比赛结束时分数是平行的，那么你有一场枪战，就像足球一样。
Whoever gets the most goals on the goalies win the medal.
谁在守门员上获得最多的进球就赢得了奖牌。
Then there's curling.
然后有冰壶。
Curling is relatively a new sport.
冰壶相对来说是一项新的运动。
It hasn't been in the Olympics all the time.
它一直没有在奥运会上。
It's basically played on a sheet.
这基本上是平面运动。
It's on ice, but they're not wearing skates; they're just wearing shoes that they can grip the ice with.
这是在冰上，但他们不穿溜冰鞋;他们只是穿着可以抓握冰面的鞋子。
And they take a stone, it's basically like a stone and it has a handle, and they grab the stone, they lift it, and they throw it down the sheet.
他们拿一块石头，基本上就像一块石头，它有一个手柄，他们抓住石头，他们把它抬起来，然后把它扔下去。
And there's like a target and they have to land it in the middle of the target, and they have to knock the other team's stone out of the target area, and they go back and forth，and they use the stone and then a broom.
而且就像一个目标，他们必须把它放在目标的中间，他们不得不把另一队的石头从目标区域击倒，然后来回走动。他们使用石头，然后使用扫帚。
So one guy throws the stone down the ice, and then two guys walk down the ice in front of the stone and broom the ice to make it smooth so the stone goes faster or slower as they need it.
所以有一个人把石头扔在冰上，然后两个人走下前面的冰的石头和扫帚冰，使其光滑，使石头走得更快或更慢因为他们需要它。
It looks like fun to play.
玩起来似乎很有趣。
It's not that much fun to watch, but again, people love it, that's why it's become a sport.
看起来并不是那么有趣，但人们也喜欢它，这就是为什么它变成一项运动。
So, now, a few things you need to know in terms of the Olympics, and this applies to Summer and Winter Olympics.
所以，现在，就奥运而言，你需要知道的一些事情，这适用于夏季和冬季奥运。
The people who compete are mostly amateur athletes.
参赛的人大多是业余运动员。
Now, some sports like hockey was full of professional hockey players, this year it will not be.
现在，一些像曲棍球这样的运动项目全是专业的曲棍球运动员，今年不会。
The NHL, where most of the hockey players play, did not allow them to come to Korea to play, so there will be amateur hockey players, and it's all about sportsmanship.
绝大多数曲棍球运动员所在的NHL不允许他们来韩国所以会有业余曲棍球运动员，这都是关于体育精神的。
Now, this is a very important word: " sportsmanship" .
现在，这是一个非常重要的词："体育精神"。
This is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.
这是关于竞争，但仍然友好和绅士。
If the other team is hurting, you don't hurt them more.
如果其他队伍受伤，你不要再伤害他们。
You beat them, but you don't embarrass them, you don't hurt them more than by beating them.
你打败了他们，但是你不要让他们难堪，你应该和他们竞争而不是打击。
It's about showing respect to each other.
这是关于彼此尊重。
The winners stand on the podium, and the podium often looks like this.
获奖者站在领奖台上，领奖台通常是这样的。
You got your gold, silver, bronze medalists.
你有你的*，银牌，铜牌得主。
Sometimes it could be like this, whatever, whoever's the highest has the gold.
有时候可能会是这样，不管怎样，谁是*的就有*。
When they present the medals to the winners, they will always play the national and them of the gold medal winner.
当他们向获奖者颁发奖牌时，他们将一直播放*得主的国歌。
Okay?
好吗？
Whoever won the gold, that person's country's anthem is played.
谁赢得了这个*，那个国家的国歌就是在播放。
And at the beginning, just like in the Summer Olympics, somebody comes in running with a torch, a big stick that has a little flame, and they come and they light the Olympic flame, and the games begin.
而在开始的时候，就像在夏季奥运会上，有人跑来跑步火炬，有一点点火焰的大棒，他们来了，点燃了奥运圣火，奥运开始。
Opening ceremony, closing ceremony, etc.
开幕式，闭幕式等。
Now, you might not be very interested in the Winter Olympics; Summer Olympics are still more popular, but if you live in an English-speaking country or if you live in a country, a northern country where these sporting events are very popular, you may need to discuss or have a conversation with people about the Olympics.
现在，你可能对冬奥会不感兴趣，夏季奥运仍然是更受欢迎，但如果你住在说英语的国家或者你住在一个国家，一个北方这些体育赛事非常受欢迎的国家，你可能需要讨论或有一个与人们谈奥运的话题。
For example, if you're in Canada, people will talk about the Olympics.
例如，如果你在加拿大，人们会谈论奥运。
They will especially talk about the hockey team.
他们会特别谈论曲棍球队。
If they have a good Canadian figure skater, they will talk about him or her.
如果他们有一位*的加拿大花式滑冰运动员，他们会谈论他或她。
So it's very important that you know what's going on in the Olympics if you're living in these countries, and it's a good way to start talking to people, make new friends.
所以，如果你活着的话，你知道奥运会上发生的事情是非常重要的，在这些国家，这是一个开始与人交谈，结交新朋友的好方法。
If you go to a bar in Canada, for example, during a hockey game, when there's a hockey game playing, everybody will be there, the bars will be full, people will be talking and having a good time, and talking about the Olympics and hockey.
例如，如果你去加拿大的一家酒吧，在曲棍球比赛期间，当有曲棍球的时候玩游戏，大家会在那里，酒吧会满，人们会说话享受美好时光，谈论奥运和曲棍球。
You should really watch.
你们真的应该看。
In fact, I'll. . .
其实我会...
One day I'll make a video lesson about hockey, I'll teach you guys how the game works, why it's so exciting, why it's the best sport in the world.
有一天，我会做一个关于曲棍球的视频课，我会教你们这个游戏如何工作，为什么这是如此令人兴奋，为什么这是世界上*的运动。
So, in the meantime you can go to www. engvid. com.
所以，在此期间你可以去www.engvid.com。
If you have any questions about the Olympics, you can ask me there in the comments section.
如果您对奥运有任何疑问，可以在评论部分问我。
There's also going to be a quiz that you can try to understand your. . . make sure you understand the vocabulary here, and all the points.
也会有一个测验，你可以尝试你理解了...确保你明白这里的词汇和所有的要点。
And if you like the video, please subscribe to my YouTube channel, and come back for more good lessons to help you guys with your English.
如果你喜欢这个视频，请订阅我的YouTube频道，然后再回来学习更好的课程以帮助你提升你的英语。
I'll see you then.
下次再见。
Bye.
再见。
今天的内容先分享到这里了，读完本文《冬奥会什么时候开幕》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多冬奥会什么时候开幕、2009年nba季后赛相关的体育资讯请继续关注本站，是给小编*的鼓励。
