嘿,篮球迷们!今天咱们要来聊聊一个超级实用的小知识点——湖人队的球员用英语怎么说。嗯,就是那些场上跑得像脱缰的野马,投篮投得像开挂一样的大神们,咱们平时在新闻里、评论区里看到的对象,嘴里嘎嘎叫的“湖人队员”,用英语到底怎么讲?别急,马上告诉你,保证让你秒懂秒会!
但不仅仅如此,要说“某个具体的湖人队球员”怎么办?那得知道这堆“idols”的英文名啦。比如,今年的大明星“勒布朗·詹姆斯”,用英文叫“LeBron James”。这位大神的英文名字咱们早就查过,大家都懂。
当然,除了“LeBron James”,湖人队还有一堆传奇达人,比如“Anthony Davis”,“D'Angelo Russell”,还有“Jared Vanderbilt”……总之,给一个球员起英文名字,最简单的就是用他们的本名拼写出来,符合国际标准。
那么,咱们再深入点说:在比赛里,旁白们会说什么?比如,“Lakers’ superstar LeBron James scored 30 points last night.” ,意思就是“湖人队的超级*勒布朗·詹姆斯昨晚得了30分”。这里的“Lakers’ superstar”就是“湖人队的超级*”。多牛逼!
还有现场啦啦队、教练、啦啦队员们的叫法。“Head coach”是“主教练”,比如“Darvin Ham is the Lakers’ head coach.”,意思就是“达尔文·哈姆是湖人队的主教练”。那么琢磨琢磨,场上的运动员们都怎么叫?只要知道“player”,就是“队员”。比如“Point guard”代表“控球后卫”,“Center”是“中锋”,“Small forward”是“得分后卫”,而“Power forward”指的就是“前锋”。你完全可以用这些组成一句话:“The Lakers’ main players include LeBron James (small forward), Anthony Davis (power forward/center), and D'Angelo Russell (point guard).” ——这句就是“湖人队的主要球员包括勒布朗·詹姆斯(得分后卫),安东尼·戴维斯(前锋/中锋),以及D'Angelo Russell(控球后卫)。”
嘿,听着还不过瘾?没关系,咱们还能开点玩笑。比如,平时在外面我们说“打球”用英语咋说?“Play basketball”或者“Shoot hoops”。“Shoot hoops”就特别口语,甚至带点年轻、油腻感——就像网友说的“投篮、灌篮,完美融入NBA文化”的样子。
别忘了,NBA的“球迷”用英语怎么说?那就叫“fans”。比如:“Lakers fans are crazy about their team.”(湖人粉丝真是脑洞大开,疯狂支持他们的队伍)。更有趣的是,你可以调侃一句:“When Lakers win, even the streets know!”(湖人赢球的时候,街上都知道了!)——既搞笑又贴近大众。
假如你要用英语描述阵容或某场比赛的“比赛场面”怎么说?“Game”或者“Match”,比如:“The Lakers played an incredible game last night.”(湖人队昨晚打得真牛逼!)如果你要描述“得分、抢断、盖帽”这些动作,可以用“score”,“steal”,“block”。諸如:“LeBron James scored a game-winning shot!”(勒布朗得到了关键一投!)
而且,咱们得知道,联盟里“球员”之间的关系也挺讲究——“teammates”代表“队友”,“opponents”是“对手”。比如:“Lakers’ teammates are all fired up after the win.”(湖人队的队友们在赢球后都亢奋不已)或者,“The opponents tried hard but couldn’t stop LeBron.”(对手们拼尽全力也挡不住勒布朗)。
额外补充一句,特定的“位置”用英文表述更带“硬核”。比如,“Shooting guard”常被简称“SG”(得分后卫,简称很溜),控球后卫是“PG”(Point Guard),大中锋叫“Center”,小前锋叫“SF”(Small Forward),强力前锋叫“PF”(Power Forward)。
还可以用一些俚语表达,比如“clutch”代表“关键时刻表现出色的球员”,或者“alley-oop”形容空中接力“传球+灌篮”动作,“The Lakers pulled off a sick alley-oop!”(湖人轻松完成一个酷炫的空接灌篮!)
当然圈内人都知道,NBA里大部分“激烈”的场面都用“brawl”或者“fight”描述,虽说大多数感谢“sportsmanship”和“referees”,咱们聊到这个,不能不提“foul”——“犯规”。
相见恨晚的时间到头啦,但你看,湖人队的球员用英语叫起来还真是“简单直白、丰富多彩”。你掌握了这些词汇,*可以在任何篮球讨论、比赛解说、微信朋友圈炫耀一下你的“英语劲。”年转眼,想想还能用英语讲讲“湖人队的趣闻趣事”,是不是挺带感?好了,今天的咱们的NBA湖人队员英语大揭密就到这里。有一种感觉,似乎都可以用“baller”来形容这些大神级人物——你说是不是?