说到姚明,外国球迷们的第一反应大多是“哇,这个中国大个头也太高了吧?”火箭队那个时期,姚明不光是篮球场上的巨人,更是NBA史上的文化大使,简直是个“真人版的变形金刚”,只不过变形的是篮球场上的统治力。老外看姚明,真的是惊叹声不断,还带着点“这到底是篮球还是杂技”的味儿。
这位“东方巨人”最让外国人“剁手”的,是他的技战术配合。虽然身体像大象,灵活却像只猫,甚至有网友开玩笑:“这家伙你说他是火箭队的中锋,其实他更像对手心脏外科医生,专治一切篮下乱象!”火箭球迷都知道,姚明那拦截和盖帽简直是“场上的护城河”,没有他,火箭队的防线简直成了“蔬菜沙拉”,一戳一个漏。
外国媒体对姚明的报道也很有趣。在美国,他们常把他称为“China’s Great Wall”——中国的长城,形象又直接。每次看到姚明高高跃起封盖,评论员都忍不住喊:“Block the shot! That’s a Yao moment!”——这已经不仅是篮球动作,更是带有“姚式”标签的经典瞬间。火箭队因此也成了头号“姚式制造工厂”,年轻球员只要敢往篮下钻,甭管三分线外多远,恐怕都得先估摸三秒钟,看看篮球能不能从巨人手里“夹道穿越”。
不过,不是每个外国球迷都只是夸姚明长得高。欧洲的篮球圈子里,很多老球迷当年看比赛时,*调侃的是“这大块头居然还有三分球?杀疯了!”这话真不是开玩笑,姚明的投篮范围和手感让很多人觉得“身高优势配合灵活投篮,这才是完美配方”。
火箭队的姚明时期真的是一段神奇的历史。来自休斯顿的老外们经常吐槽,天气阳光明媚,街上却因为姚明的比赛健康压力大增——大家都挤着看直播,电视机前屏息凝神。一次网友戏言:“如果姚明打比赛,火箭队那叫一个‘高能时刻’,全城人都自动进入紧张模式,就像电影《金刚大战哥斯拉》版的篮球对决。”
外国人对于姚明的另一大“爱”来自于他的社交表现。不是开玩笑,他不光球技过硬,还是社会活动的常客,代言不断,这让他在火箭队的“小伙伴”眼里,就是个有颜有料的“网红大佬”。“姚明不仅是场上的巨人,场外更是形象大使,能和他合影就是一种‘火箭福气’”,网友们笑称。
说到火箭队其他小伙伴对姚明的看法,很多外国球员私底下都说:“能和这位‘大个头’一起拼场子,感觉自己都好像长高了几厘米,信心蹭蹭涨。”那阵子火箭队的比赛视频里,常常能见到姚明和队友们默契配合,那画面活脱脱像是“篮球江湖里的兄弟连”,谁还敢说大巨人只会砸篮板?
不过,外国粉丝偶尔也有小调侃:“姚明打球时像个‘篮球超人’,但上演‘跌倒的巨人’时,好像整个篮球场都变成了‘萌萌哒翻滚乐园’。”对,姚明身材高大,但动作一旦不稳,那摇摇晃晃摔倒的样子,简直萌翻一票外国网友,这种反差萌简直不能更喜感。
至于火箭队,本来是NBA的“油城”,但因为姚明,他们不仅多了几分国际范儿,还带来了更多亚洲球迷。外国媒体嘲讽似的说:“火箭队是不是靠姚明偷偷打开了中国市场?这波操作*了!”火箭的战绩也在姚明加盟后更加扑朔迷离——每次看到姚明出场,球场上那不挠不屈的劲儿像极了电影里瞬间爆发的英雄,让很多外国球迷转粉毫不犹豫。
外国的篮球评论员有句梗“Yao is not just a player, he’s a walking wall”,翻译过来就是“姚明不仅仅是个球员,他更像一堵移动的墙”。其实火箭队的比赛也和这堵墙息息相关,有姚明在,球队的防守就像给对手贴上了“勿进”标签,攻不进去,还得赔点小钱。
外国网友的弹幕文化也给姚明添了不少“梗”。有一回火箭队直播出现慢动作回放,弹幕一堆“这桥段放慢了,感觉也太帅了!”、“姚明这乔丹式起跳,篮球史上的传说级操作”……谁受得了这满屏火箭队梗彩弹狂轰乱炸?球迷互动已经不单单是比赛,简直变成了一场“弹幕大作战”。
其实,姚明的火箭时期不仅仅是篮球技术的展示,更像是东西方文化碰撞的标本。外国人看火箭队姚明打篮球的眼光,往往带着惊奇、敬佩夹杂点逗乐,仿佛看一场*真人秀。别的不说,他们最享受的就是每次比赛姚明那一头飘逸的汗水,在聚光灯下闪闪发光,像是球场上的“盖世英雄”,顺带把老外们都给迷得晕头转向。
呃……说到这儿,你是不是也想知道,姚明最怕的其实不是防守球员,而是……篮球场上突然飞过来的热狗?